Télécharger des dictées sur SpeechLive

Vous pouvez télécharger des dictées à partir de votre ordinateur ou des appareils de dictée connectés vers SpeechLive en utilisant le application de bureau SpeechLive.

[Note]Note
  • Veuillez désinstaller l'ancien client de téléchargement SpeechLive avant d'utiliser la fonctionnalité de téléchargement du application de bureau SpeechLive.

  • Les dictées cryptées ne sont pas prises en charge.

  • Nous vous recommandons de ne pas exécuter le application de bureau SpeechLive et SpeechExec en même temps pour éviter tout conflit de téléchargement potentiel.

[Astuce]Astuce

Pour afficher un résumé de votre dernier téléchargement : Faites un clic droit sur le desktop-app-icon.png dans la zone de notification et choisissez Afficher le résumé du dernier téléchargement.

Télécharger manuellement des dictées (Auteur)

  1. Cliquer sur Télécharger la dictée sl-desktop-app_upload-button.png.

  2. Sélectionnez la transcripteur/l'équipe à laquelle la dictée doit être attribuée et cliquez sur Télécharger.

    [Note]Note

    Si vous choisissez le Souvenez-vous de la sélection option, vous n'avez pas à sélectionner le transcripteur / l'équipe la prochaine fois que vous téléchargez une dictée. Pour modifier cette sélection ultérieurement, rendez-vous dans les paramètres menu-button.png de l'application et choisissez Télécharger depuis un appareil/dossier > Transcripteur ou équipe préféré.

  3. Choisissez les fichiers sur votre ordinateur ou depuis un appareil connecté et cliquez sur Télécharger.

    X Le statut du téléchargement sera affiché dans le champ Statut de l'application et vous recevrez également une notification indiquant que le téléchargement a commencé.

    X Une fois le téléchargement terminé, vous recevrez une autre notification avec un résumé du téléchargement dans la zone de notification de votre ordinateur.

Télécharger manuellement des dictées (Transcripteur)

  1. Cliquer sur Télécharger la dictée sl-desktop-app_upload-button.png.

  2. Choisissez l'auteur de la dictée que vous souhaitez télécharger.

    [Note]Note
    • Si vous choisissez le Se souvenir de l'auteur sélectionné option, vous n'avez pas à sélectionner l'auteur la prochaine fois que vous téléchargez une dictée. Pour modifier cette sélection plus tard, allez dans les paramètres menu-button.png de l'application et choisissez Télécharger dictées depuis l'appareil > Changer l'auteur par défaut.

    • Les dactylographes ne peuvent sélectionner des auteurs pour le téléchargement que s'ils sont attribués au (Équipe par défaut) de l'auteur. Voir Qu'est-ce que l'équipe par défaut ? pour plus d'informations.

  3. Cliquez sur Télécharger.

  4. Choisissez les fichiers sur votre ordinateur ou depuis un appareil connecté et cliquez sur Télécharger.

    X Le statut du téléchargement sera affiché dans le champ Statut de l'application et vous recevrez également une notification indiquant que le téléchargement a commencé.

    X Une fois le téléchargement terminé, vous recevrez une autre notification avec un résumé du téléchargement dans la zone de notification de votre ordinateur.

Télécharger automatiquement des dictées à partir d'un appareil (Auteur)

[Note]Note

Le téléchargement automatique n'est actuellement pas disponible sur Mac, mais vous pouvez toujours télécharger manuellement des dictées.

  1. Allez à la section Paramètresmenu-button.png de l'application. Ici, vous pouvez choisir Télécharger depuis un appareil/dossier et activez le paramètre Téléchargement automatique.

    [Attention]Attention

    Vous pouvez également choisir Supprimer après le téléchargement, cela supprimera les dictées une fois le téléchargement terminé.

    [Note]Note
    • Si vous utilisez le téléchargement automatique depuis un appareil et ne sélectionnez pas Supprimer après le téléchargement, ces fichiers doivent être supprimés manuellement de l'appareil avant le prochain téléchargement, sinon les dictées précédemment téléchargées seront à nouveau téléchargées lors de la prochaine connexion de l'appareil. Cela créera des fichiers en double avec des noms de fichiers légèrement différents.

    • Activez Réduire au plateau pour que l'application continue de fonctionner en arrière-plan. Dès que vous connectez un appareil, le téléchargement automatique démarre (lorsqu'il est activé).

  2. Connectez l'appareil à votre ordinateur.

    [Note]Note
    • Le téléchargement automatique est pris en charge pour les appareils Philips PocketMemo DPM8000, DPM7000, DPM6000, Olympus DS-9500, DS-9000, DS-7000 et DS-5000.

    • Lorsque vous utilisez le téléchargement automatique à partir d'appareils Olympus, assurez-vous de régler la classe USB de l'appareil sur Composite. Le téléchargement automatique depuis les appareils Olympus fonctionne toujours à partir de la carte SD des appareils. Les cartes Micro SD ne fonctionnent que si c'est la seule carte SD insérée dans l'appareil, les autres combinaisons ne sont pas prises en charge.

  3. Sélectionnez la transcripteur/l'équipe à laquelle la dictée doit être attribuée et cliquez sur Télécharger.

    [Note]Note
    • Si vous choisissez le Souvenez-vous de la sélection option, vous n'avez pas à sélectionner le transcripteur / l'équipe la prochaine fois que vous téléchargez une dictée. Pour modifier cette sélection ultérieurement, rendez-vous dans les paramètres menu-button.png de l'application et choisissez Télécharger depuis un appareil/dossier > Transcripteur ou équipe préféré.

    X Le statut du téléchargement sera affiché dans le champ Statut de l'application et vous recevrez également une notification indiquant que le téléchargement a commencé.

    X Une fois le téléchargement terminé, vous recevrez une autre notification avec un résumé du téléchargement dans la zone de notification de votre ordinateur.

Télécharger automatiquement des dictées à partir d'un appareil

(Transcripteur)

[Note]Note

Le téléchargement automatique n'est actuellement pas disponible sur Mac, mais vous pouvez toujours télécharger manuellement des dictées.

  1. Allez au Paramètres menu-button.png de l'application, vous pouvez choisir ici Télécharger dictées depuis l'appareil et activer le Téléchargement automatique réglage.

    [Attention]Attention

    Vous pouvez également choisir Supprimer après le téléchargement, cela supprimera les dictées une fois le téléchargement terminé.

    [Note]Note
    • Si vous utilisez le téléchargement automatique depuis un appareil et ne sélectionnez pas Supprimer après le téléchargement, ces fichiers doivent être supprimés manuellement de l'appareil avant le prochain téléchargement, sinon les dictées précédemment téléchargées seront à nouveau téléchargées lors de la prochaine connexion de l'appareil. Cela créera des fichiers en double avec des noms de fichiers légèrement différents.

    • Activez Réduire au plateau pour que l'application continue de fonctionner en arrière-plan. Dès que vous connectez un appareil, le téléchargement automatique démarre (lorsqu'il est activé).

  2. Connectez l'appareil à votre ordinateur.

    [Note]Note
    • Le téléchargement automatique est pris en charge pour les appareils Philips PocketMemo DPM8000, DPM7000, DPM6000, Olympus DS-9500, DS-9000, DS-7000 et DS-5000.

    • Lorsque vous utilisez le téléchargement automatique à partir d'appareils Olympus, assurez-vous de régler la classe USB de l'appareil sur Composite. Le téléchargement automatique depuis les appareils Olympus fonctionne toujours à partir de la carte SD des appareils. Les cartes Micro SD ne fonctionnent que si c'est la seule carte SD insérée dans l'appareil, les autres combinaisons ne sont pas prises en charge.

  3. Sélectionnez l'auteur qui doit recevoir la dictée que vous souhaitez télécharger et confirmez en cliquant sur Télécharger,

    [Note]Note
    • Si vous choisissez le Se souvenir de l'auteur sélectionné option, vous n'avez pas à sélectionner l'auteur la prochaine fois que vous téléchargez une dictée. Pour modifier cette sélection plus tard, allez dans les paramètres menu-button.png de l'application et choisissez Télécharger dictées depuis l'appareil > Changer l'auteur par défaut.

    • Les dactylographes ne peuvent sélectionner des auteurs pour le téléchargement que s'ils sont attribués au (Équipe par défaut) de l'auteur. Voir Qu'est-ce que l'équipe par défaut ? pour plus d'informations.

    X Le statut du téléchargement sera affiché dans le champ Statut de l'application et vous recevrez également une notification indiquant que le téléchargement a commencé.

    X Une fois le téléchargement terminé, vous recevrez une autre notification avec un résumé du téléchargement dans la zone de notification de votre ordinateur.

Télécharger automatiquement des dictées à partir d'un dossier (Auteur)

[Note]Note

Le téléchargement automatique n'est actuellement pas disponible sur Mac, mais vous pouvez toujours télécharger manuellement des dictées.

Les auteurs peuvent définir un dossier sur leur ordinateur à partir duquel application de bureau SpeechLive télécharge automatiquement les nouvelles dictées vers SpeechLive.

  1. Allez à la section Paramètresmenu-button.png de l'application. Ici, vous pouvez choisir Télécharger depuis un appareil/dossier et activez le paramètre Téléchargement automatique.

    [Attention]Attention

    Vous pouvez également choisir Supprimer après le téléchargement, cela supprimera les dictées une fois le téléchargement terminé.

    [Note]Note

    Activez Réduire au plateau pour que l'application continue de fonctionner en arrière-plan. Dès que vous connectez un appareil, le téléchargement automatique démarre (lorsqu'il est activé).

  2. Allez à la section Paramètresmenu-button.png de l'application, choisissez Télécharger depuis un appareil/dossier et cliquez Sélectionner le dossier. Vous pouvez maintenant choisir le dossier à partir duquel vous souhaitez télécharger automatiquement de nouvelles dictées.

  3. Placez vos dictées dans le dossier que vous avez sélectionné à la dernière étape.

  4. Sélectionnez la transcripteur/l'équipe à laquelle la dictée doit être attribuée et cliquez sur Télécharger.

    [Note]Note
    • Si vous choisissez le Souvenez-vous de la sélection option, vous n'avez pas à sélectionner le transcripteur / l'équipe la prochaine fois que vous téléchargez une dictée. Pour modifier cette sélection ultérieurement, rendez-vous dans les paramètres menu-button.png de l'application et choisissez Télécharger depuis un appareil/dossier > Transcripteur ou équipe préféré.

    X Le statut du téléchargement sera affiché dans le champ Statut de l'application et vous recevrez également une notification indiquant que le téléchargement a commencé.

    X Une fois le téléchargement terminé, vous recevrez une autre notification avec un résumé du téléchargement dans la zone de notification de votre ordinateur.